-
1 tenancy
ˈtenənsɪ сущ.
1) а) наем помещения;
владение на правах аренды б) срок аренды
2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля б) арендованное помещение (юридическое) владение (преим. недвижимостью) - * in common совместное владение владение на правах аренды;
владение на правах имущественного найма;
аренда - * of land владение землей - to hold a life * of smth. иметь пожизненное право владения чем-л. (юридическое) наем помещения;
проживание - during my * за то время, что я там жил (юридическое) срок договора, найма или аренды имущества (юридическое) арендованное имущество agricultural ~ сельскохозяйственное владение assured ~ застрахованное арендованное имущество hereditary ~ наследственное владение joint ~ нераздельное совладение имуществом несколькими лицами joint ~ совместное владение на правах аренды joint ~ совместное владение на правах имущественного найма joint ~ совместное владение недвижимостью rent-controlled ~ владение на правах аренды, регулируемое арендной платой service ~ арендованное имущество several ~ самостоятельное владение shorthold ~ краткосрочное владение на правах аренды tenancy аренда ~ арендованная земля;
арендованный дом ~ арендованное имущество ~ владение (преимущественно недвижимостью) ~ владение на правах аренды, владение на правах имущественного найма, аренда, наем помещения ~ владение на правах аренды ~ владение на правах имущественного найма ~ владение недвижимостью ~ наем помещения;
владение на правах аренды ~ срок аренды, срок имущественного найма ~ срок аренды ~ in common нераздельное совладение -
2 tenancy
[ˈtenənsɪ]agricultural tenancy сельскохозяйственное владение assured tenancy застрахованное арендованное имущество hereditary tenancy наследственное владение joint tenancy нераздельное совладение имуществом несколькими лицами joint tenancy совместное владение на правах аренды joint tenancy совместное владение на правах имущественного найма joint tenancy совместное владение недвижимостью rent-controlled tenancy владение на правах аренды, регулируемое арендной платой service tenancy арендованное имущество several tenancy самостоятельное владение shorthold tenancy краткосрочное владение на правах аренды tenancy аренда tenancy арендованная земля; арендованный дом tenancy арендованное имущество tenancy владение (преимущественно недвижимостью) tenancy владение на правах аренды, владение на правах имущественного найма, аренда, наем помещения tenancy владение на правах аренды tenancy владение на правах имущественного найма tenancy владение недвижимостью tenancy наем помещения; владение на правах аренды tenancy срок аренды, срок имущественного найма tenancy срок аренды tenancy in common нераздельное совладение -
3 tenancy
['tenənsɪ]1) Общая лексика: арендованная земля, арендованное помещение, арендованный дом, владение (недвижимостью), владение на правах аренды, наём помещения, срок аренды, арендование, право аренды, краткосрочная аренда (в противопоставление lease, как долгосрочной аренде: Traditionally, the word “tenancy” has been used for letting for short periods. When such a letting is for a longer period, it is called a lease.)2) Сельское хозяйство: владение (преим. недвижимостью)3) Юридический термин: аренда, аренда помещения, арендованное имущество, владение на правах имущественного найма, срок имущественного найма, имущество, взятое в аренду, аренда недвижимого имущества (в словосочетании lease and tenancy для противопоставления термину lease - аренда движимого имущества)4) Экономика: арендованная собственность5) Бухгалтерия: владение (напр. недвижимостью)6) Вычислительная техника: принадлежность7) Нефть: членство8) Деловая лексика: владение недвижимостью -
4 tenancy
1) владение (преим. недвижимостью)2) владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма; аренда; наём помещения3) срок аренды; срок имущественного найма•tenancy at sufferance — владение с молчаливого согласия собственника;
tenancy by the entirety — супружеская общность имущества;
- general tenancytenancy in chivalry — истор. владение леном, зависимым непосредственно от короны;
- head tenancy
- indefinite tenancy
- joint tenancy
- several tenancy* * * -
5 tenancy
noun1) наем помещения; владение на правах аренды2) срок аренды3) арендованная земля; арендованный дом* * *(n) аренда; арендованное имущество; владение; владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма; наем помещения; проживание* * *наем помещения; владение на правах аренды* * *[ten·an·cy || 'tenənsɪ] n. владение на правах аренды, наем помещения, арендованная земля, арендованный дом, срок аренды* * *арендаарендованиенаемнайма* * *1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) а) арендованная земля б) арендованное помещение -
6 tenancy
1. n юр. владение2. n юр. владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма; аренда3. n юр. наём помещения; проживаниеduring my tenancy — за то время, что я там жил
4. n юр. срок договора, найма или аренды имущества5. n юр. арендованное имуществоСинонимический ряд:holding (noun) control; freehold; holding; leasing; lodging; occupancy; occupation; ownership; possession; renting; tenure; use -
7 tenancy
[ʹtenənsı] n юр.1. владение (преим. недвижимостью)2. 1) владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма; арендаto hold a life tenancy of smth. - иметь пожизненное право владения чем-л.
2) наём помещения; проживаниеduring my tenancy - за то время, что я там жил
3. срок договора, найма или аренды имущества4. арендованное имущество -
8 joint tenancy
1) Общая лексика: соаренда2) Юридический термин: совместное владение, совместное владение недвижимостью, общая совместная собственность3) Экономика: нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания)4) Бухгалтерия: нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания; в случае смерти одного совладельца его доля остаётся во владении другого или других)5) Деловая лексика: совместное владение на правах аренды, совместное владение на правах имущественного найма -
9 inquilinato
1) наем квартиры;2) сдача внаем жилья;3) квартирная плата;4) права квартиросъемщика;5) квартирный налог* * *m1) наем недвижимости, жилищный наем, аренда; наем помещения2) владение на правах аренды; владение на правах имущественного найма• -
10 inquilinato
сущ.1) общ. аренда (помещения), квартирная плата, наём квартиры, права съёмщика2) юр. арендованная земельная собственность, владение на правах аренды, владение на правах имущественного найма, жилищный наём, наём недвижимости, наём помещения3) экон. наём жилья, аренда помещения, сдача внаём жилья
См. также в других словарях:
ДОГОВОР АРЕНДЫ (ИМУЩЕСТВЕННОГО НАЙМА) — в соответствии со ст. 577 ГК по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР АРЕНДЫ — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (ст. 606 ГК РФ). Плоды,… … Энциклопедия юриста
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРЕНДА — вид обязательств, обусловленный договором аренды. По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Недвижимость — (Real estate) Определение недвижимости, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости Информация о понятии недвижимость, виды недвижимости, аренда и продажа недвижимости, налогообложение и страхование Содержание – это вид имущества,… … Энциклопедия инвестора
Кодификация — выражение, употребляемое со времени Бентама (см.) для обозначения законодательной деятельности, направленной на приведение в известность, упорядочение, систематическое объединение и выражение в виде общего закона права страны в целом его объеме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вознаграждение за вред и убытки — В этом соединении понятий под словом В. разумеется та сумма денег, которой вправе требовать лицо, потерпевшее какой либо ущерб, от лица, ответственного перед ним за этот ущерб. Требование В. за вред и убытки составляет наиболее частое содержание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
